Comedia, malabarismo técnico y ser entretenido.

Recuerden, Avner hizo una rutina entera de cosas cayéndose. Como siempre digo, “Nunca me verás aburriendo a la audiencia con ese tipo de malabarismo técnico.” La comedia ganará siempre al malabarismo técnico.

La comedia ganará siempre al malabarismo técnico…

Entiendo el origen de esta afirmación y la validez de la misma, pero estoy completamente en desacuerdo. El malabarismo técnico y la comedia no necesitan compararse o sacrificarse una por otra. En mi experiencia, las rutinas, actos o momentos en el escenario más poderosos, son aquellos que tocan la emoción universal dentro de los corazones del público.

La risa es un atributo común entre la gente. Personas de todas las razas adoran reírse (hasta donde sé). Aunque el humor está definido culturalmente, todas las culturas parecen tenerlo. La risa es como las alas del alma. Es algo que golpea un acorde instintivo en nosotros creando algo de la nada. Un fenómeno fantástico.

El malabarismo técnico en una performance puede hacer lo mismo. Todos nos movemos y tenemos que relacionarnos con objetos en el mundo, es así como todas las personas tienen un entendimiento innato de lo que es la forma, el tamaño, el peso, la gravedad y la velocidad. En la vida, todos debemos encarar nuestra propia humanidad y los límites que ésta implica. El malabarista demuestra, y ofrece al público, una visión que desafía esos límites. Pocas cosas son tan cautivantes como ver a alguien haciendo lo imposible. Recuerden, que para el público, aunque sea el malabarear tres pelotas es imposible. Ellos pueden apenas pueden relacionarse a la acción para imaginarse cómo se siente, pero no lo suficiente para poder lograrla.

Dramáticamente, el malabarismo y la comedia también ofrecen aspectos similares. El que considero más importante es el riesgo. El malabarista técnico toma riesgos bastante obvios; podría equivocarse y dejar caer las pelotas al intentar hacer un truco. Algo que puede hacer que la comedia sea efectiva es que sea hecha con mucho riesgo. Después de todo, la comedia que no tiene riesgos, que la juega fácil, es algo que el público también puede hacer. Todos tienen sentido del humor –algunos más desarrollado que otros. Todos pueden contar un chiste- algunos mejor que otros. Pero no todos están dispuestos a tomar riesgos. Ese riesgo crea tensión en la audiencia.

Si has estudiado con Avner, recordarás que él habla acerca de crear tensión en la audiencia. Es el trabajo de un performer controlar esa tensión, controlar cuándo crece y cuándo se libera. La tensión puesta en un chiste es liberada con la risa. La tensión puesta en un truco complejo de malabares es liberada con el aplauso. La tensión puesta en una acrobacia peligrosa es liberada con jadeos, etc. El performer puede monitorear la performance constantemente, sintiendo el nivel de tensión del público.

Esta es toda la motivación detrás de un gag para cubrir una caída. El malabarista llega al escenario y dice, usualmente dentro de la premisa del acto, “Soy un malabarista maestro. Voy a hacer mis trucos con facilidad y control.” Cuando algo sale mal, y siempre sucede, la premisa se rompe y se crea tensión en el público. (Recuerden, el público es inherentemente empático, se alimenta de las emociones del performer.) La tensión creada por una caída de la premisa puede ser liberada de distintas maneras. A menudo veo que el público aplaude cuando se me caen los malabares. **¿Por qué aplauden entonces? He hecho una docena de trucos geniales sin errores y ellos deciden aplaudir cuando se me caen?** Creo que es ésta la manera en que la audiencia libera la tensión creada por el error. El “gag de la caída” está hecho para ayudar a liberar esa tensión y reconstruir la premisa del acto. Hacer una broma acerca del error reafirma la parte de la premisa que dice “Yo tengo el control”. Mientras que el público sepa que el performer tiene el control, ellos estarán dispuestos a aceptar los errores (¡hasta cierto punto!).

Muy seguido veo malabaristas usar la “comedia” como una muleta de apoyo en vez de desarrollarla como oficio. Contrariamente, he visto muy buenos malabaristas técnicos que han interpuesto “comedia” en sus rutinas técnicas (sin nombres por favor). Ambos son igualmente infructuosas.

Cualquiera que sea tu oficio, ya sea malabarismo técnico, comedia de monólogos, comedia física, mimo o drama clásico, el punto es que debes adoptarlo entera y completamente. Da un paso adelante para afirmar tu vocación.

- Steve


Steven Ragatz – 1° Enero, 1990. (JugglingDB.com)
“Comedy, technical juggling and being entertaining.”

Traducido por Nata y Crilin.

Pie Derecho - Trailer DVD

Luego de unas vacaciones, volvemos a seguir posteando.
En esta nueva etapa quisieramos ser un resumen de todo lo que podamos encontrar en la web acerca de malabares, festivales y temas afines. La idea no es solamente ser un video-blog, sino postear artículos y entrevistas traducidos, con el permiso de sus autores obviamente. Si tienen alguna crítica constructiva o no, escriban nomás ya que todo esto no tendría razón de ser si no hubiera por lo menos un lector.

Acá los dejamos con un video de Pie Derecho, que en paz descanse. Aunque el grupo se disolvió, Frank, Franklin, Jonathan y Aldo siguen destacando a su manera mientras trabajan en sus proyectos personales y de vez en cuando se juntan para simplemente malabarear juntos y revivir la magia de antaño. Ya llegará el día en que veamos la opera prima de Pie Derecho. Como dicen, los sueños nunca fracasan. Pueden demorar, pero no fracasar.

Nando Spinning

Otro buen video, bien hecho, buenas tomas y buenos malabares.
El spinning consiste en girar objetos y mantenerlos en equilibrio mientras tanto, en este caso Nando usa pelotas. Veremos también algunas intervenciones de los Fumakaka también por ahi.

Malabarismo Deportivo

Conocí a Manuel en El Trigal del año pasado y desde entonces he sido testigo de cómo ha ido creciendo su interés por el malabarismo (al igual que su técnica) asi como la energía que tiene para poder contagiar a los demás esa pasión. Como muestra los dejo con un "pequeño" correo que mandó hace poco con *varios* links a videos buscando captar mas adeptos para el malabarismo deportivo...

"Bueno gente, aquí les mando un mail para que conozcan el malabarismo como yo lo practico. Este mail lo he hecho para la gente que quiere conocer del tema o que piensan que voy o quiero ir a los semáforos, a un circo o cosas por el estilo. Hagamos esto simple, les pongo links a videos con previa explicación de cada uno, los ven en orden y si quieeeeeeeeeren me contestan el mail luego de haberlo visto todo. LO QUE IMPORTA ES QUE VEAN LOS VIDEOS EN EL ORDEN COLOCADO.
En EEUU existe una federacion mundial de malabarismo, la World Juggling Federation. Ellos realizan competencias deportivas auspiciadas por ESPN y que algunas veces se pueden ver alli.
¡Disfruten!

Este primer video es sobre la World Juggling Federation (Federación Mundial de Malabarismo). Es un video explicativo, pero a la vez verán malabaristas en las competencias, workshops, convenciones, etc.
http://www.youtube.com/watch?v=kMHzaRxu0PE

Este es un video muy bueno de lo mejor de las competencias y convenciones del 2004 y 2005. Las competencias son las que verán con un fondo negro, con letreros de auspiciadores como ESPN, entre otros.
http://www.youtube.com/watch?v=dGYYjZwz3xc

Este es un video de Jason Garfield, el presidente de la WJF y además uno de los mejores malabaristas del mundo. Acuérdense que con él es con quien estoy hablando para hacer la convención y campeonato aca el próximo año.
http://www.youtube.com/watch?v=sddcj1aiPCk

En este video Jason malabarea con 8, 9, 10 y 11 bolas.
http://www.youtube.com/watch?v=Lik27AjCyMQ

Estos dos links son de videos de la WJF4. Ésta fue la cuarta convención, que se llevó a cabo en julio de este año 2007. Acuérdense de que si logro hacer el evento, sería más o menos como lo que van a ver en estos videos.
http://www.youtube.com/watch?v=Lik27AjCyMQ
http://www.youtube.com/watch?v=os_Nw8fGjY0

Este video es de Peter Bone "flasheando" 12 bolas (12 tiros 12 atrapadas).
http://www.youtube.com/watch?v=gIS53Zxg-KA

A continuación videos de malabaristas muy reconocidos que también participan en la WJF:

- Vova Galchenko
http://www.youtube.com/watch?v=vP6Haq2sJWM
http://www.youtube.com/watch?v=DfG12JvWT7I
http://www.youtube.com/watch?v=L18ViHtauJw

- Olga Galchenko
http://www.youtube.com/watch?v=1ZEF0coUQAc
http://www.youtube.com/watch?v=z32CVCxOXuY

- Jason Garfield
http://www.youtube.com/watch?v=mgJHjGXO07U
http://www.youtube.com/watch?v=zV5bE5-UJsw
http://www.youtube.com/watch?v=v9FHn-2a6LM ---> Entiendan que este video es cómico, Jason tiene esa especie de comedia que parece que estuviera hablando en serio.

- Thomas Dietz
http://www.youtube.com/watch?v=25gdmIV2D_A
http://www.youtube.com/watch?v=yBNpxZdj7Y4

- Wes Peden
http://www.youtube.com/watch?v=xqZXbjSPBSw
http://www.youtube.com/watch?v=-L0TcYU-N1E

- Toby Walker
http://www.youtube.com/watch?v=UUj1JOxLu9k
http://www.youtube.com/watch?v=LxxcHysgWyg

- Ivan Pecel
http://www.youtube.com/watch?v=bXXJXHirLUc
http://www.youtube.com/watch?v=0lFfVyzGs98

- Olga Karavaeva
http://www.youtube.com/watch?v=1pwQadjkiOw

- Josh Horton
http://www.youtube.com/watch?v=mLd7BaHVosI
http://www.youtube.com/watch?v=x7OTZCUuwMw
http://www.youtube.com/watch?v=bX1EGdNH3Vs

Y para terminar, como plato final, dos campeonatos del 2005, el primero de bolas y el segundo de clavas. Cada video dura media hora, son programas con comerciales y todo, así que agarren canchita, pónganse cómodos y vean esta maravilla:

http://video.google.com/videoplay?docid=-1822530771195011402
http://video.google.com/videoplay?docid=6225523623836928848
Bueno, espero que les haya gustado ver estos videos, y espero una respuesta de ustedes, no importa que sea después de tiempo, pero que sea. Si quieren aprender, ¡DÍGANME y pasen la voz!
¡Hablamos!"

Y eso es todo, si han llegado al final de este post quiere decir que probablemente les interese esto de la WJF y su enfoque deportivo. Y si has visto todos los videos, es casi seguro que te convertirás en uno más del ejercito de malabaristas deportivos que se está formando. ¡¡A jugar!!